原告（原配）需围绕"转账资金属夫妻共同财产""赠与行为未经同意""受赠方非善意"三大核心，系统收集证据后提起民事诉讼，要求小三返还。 主要举证方向 资金流水证据（最核心）：丈夫的银行流水、微信/支付宝转账记录，需包含对方头像、昵称、转账时间、金额、备注；可携带结婚证、身份证到银行查询，或立案后委托律师申请法院调查令。 不正当关系佐证：特殊金额（520/1314等）、暧昧备注（"我爱你"等）、聊天记录（"想你了""别让我老公知道"）、共同出行记录（酒店、机票、打车）、亲密照片/视频、知情亲友证言。 主体身份证据：结婚证、双方身份证，证明夫妻关系。 小三身份信息：必须明确被告是谁，否则法院不受理。关键法律逻辑 婚内工资、奖金、投资收益等属夫妻共同财产，任何一方非因日常生活需要不得擅自处分。 未经原配同意将共同财产赠与第三者，违背公序良俗，法院通常认定赠与无效，小三被认定为恶意第三人，需全额返还。 小三若主张是借款，需提供借条、借款合意记录，否则难以成立。 注意事项 证据取证方式须合法，建议对电子证据（聊天记录、截图）做公证保全。 诉讼时效为知道权利受损起3年，及时行动，避免超期。 先协商、协商不成再诉讼，过程中避免打草惊蛇。