借娘家钱后丈夫出轨，是否能要回钱取决于借款的性质和用途。以下是几种情况的分析：

1. 夫妻共同债务：如果借款时你与丈夫共同签字或你事后追认，且借款用于家庭日常生活（如购房、育儿、共同经营），则该借款大概率被认定为夫妻共同债务，你和丈夫需共同向娘家偿还。

2. 个人债务：如果借款是丈夫以个人名义所借，且你不知情、未签字追认，同时借款未用于家庭日常生活（如丈夫用于出轨相关消费、个人赌博），则该借款可能被认定为丈夫的个人债务，你无需承担还款责任。

3. 借款用于共同生活：如果娘家能证明借款虽以丈夫个人名义，但实际用于夫妻共同生活（如装修夫妻共有房屋），则即使你不知情，仍可能被认定为共同债务。

为了明确债务性质，建议你固定借款及用途证据，如借款合同、银行转账记录、借款时的聊天记录等，并收集丈夫将借款用于个人消费（如出轨相关的酒店账单、礼物支付记录）或家庭生活的证据。此外，与丈夫协商债务归属，向娘家说明情况并留存沟通记录，咨询专业律师评估债务风险也是可行的行动建议。

总之，借款是否属于共同债务，需结合签字追认情况、借款用途及债权人举证情况综合判断。如果有疑问，建议咨询专业律师获取详细解决方案。